-
1 décor
m1. обстано́вка; среда́; окруже́ние (milieu);changement de décor — внеза́пное измене́ние обстано́вки <положе́ния> ( situation)
2. (paysage) пейза́ж, ландша́фт; зре́лище fig.3. théâtre декора́ция;changement de décors
1) переме́на декора́ций2) fig. внеза́пная переме́на;un atelier de décor — декорацио́нная мастерска́яun peintre de décor — худо́жник-декора́тор;
4. péj. показно́е ◄-ого►, пока́зуха fam.; ви́димость;luxe de décors — показна́я ро́скошьtout ce luxe n'est que du décor — вся э́та ро́скошь одна́ пока́зуха <ви́димость>;
5. fam.:entrer dans le décor — сходи́ть/сойти́ <съезжа́ть/съе́хать> с доро́ги
См. также в других словарях:
peintre — (pin tr ) s. m. 1° Celui qui exerce l art de la peinture. Peintre d histoire. Peintre de genre. • Sa Majesté l a choisi [Poussin] et retenu pour son premier peintre ordinaire, et, en cette qualité, lui a donné la direction générale de tous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
décor — (dé kor) s. m. 1° Ce qui décore, en parlant du papier, de la peinture, des glaces des appartements. Un joli décor. Peintre en décor. 2° Décoration d une pièce de théâtre. Le décor n est pas encore prêt. Au plur. L ensemble des décorations… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
décor — [ dekɔr ] n. m. • decore 1530; de décorer 1 ♦ Ce qui sert à décorer (un édifice, un intérieur). ⇒ décoration. Décor somptueux. Boudoir avec décor Louis XV. Un décor high tech. ♢ Dessin, motif. Tissu à décor floral. 2 ♦ Représentation figurée du… … Encyclopédie Universelle
DÉCOR DE THÉÂTRE — Partie essentielle de la composition scénique, le décor est au centre de l’extraordinaire évolution de la mise en scène contemporaine. Élément fondamental de la scénographie, le décor définit un espace, soit en limitant l’action, soit en… … Encyclopédie Universelle
Decor dans le theatre bresilien — Décor dans le théâtre brésilien Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Décor Dans Le Théâtre Brésilien — Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Décor dans le théâtre au Brésil — Décor dans le théâtre brésilien Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Décor de théâtre au Brésil — Décor dans le théâtre brésilien Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Decor dans le theatre chilien — Décor dans le théâtre chilien Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Décor Dans Le Théâtre Chilien — Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Peintre d'Amasis — Amasis (potier) Amasis, potier athénien, né au VIe siècle av.J. C. à Naucratis dans le Delta du Nil (en Egypte), exerça entre –555 et –525 et fut l’un des meilleurs spécialistes des vases en céramique à figures noires qui fit évoluer l’art de la… … Wikipédia en Français